Текст Конвенции без приложений 1, 2 опубликован в Бюллетене международных договоров, 1996 г., № 10
Конвенция вступила в силу 11 февраля 1996 г.

Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в области карантина и защиты растений (София, 19 мая 1995 г.)
Опубликована: Бюллетень международных договоров, 1996 г., № 10.

СОДЕРЖАНИЕ:
Преамбула.
Статья 1. Цель и ответственность.
Статья 2. Предмет деятельности.
Статья 3. Требования в связи с ввозом.
Статья 4. Сотрудничество и взаимопомощь.
Статья 5. Разрешение споров.
Статья 6. Условия и срок действия.
Приложение N 1. Перечень вредителей, болезней растений и сорняков, имеющих карантинное значение для Российской Федерации.
I. Карантинные организмы, не зарегистрированные на территории Российской Федерации.
А. Вредители растений.
Б. Болезни растений.
- Грибные.
- Бактериальные.
- Вирусные.
- Нематодные.
В. Сорные растения.
II. Карантинные организмы, ограниченно распространенные на территории Российской Федерации.
А. Вредители растений.
Б. Болезни растений.
- Грибные.
- Вирусные.
- Нематодные.
В. Сорные растения.
III. Потенциально опасные организмы для Российской Федерации.
А. Вредители растений.
Б. Болезни растений.
- Грибные.
- Бактериальные.
- Вирусные.
В. Сорные растения.
Приложение N 2. Перечень вредителей, болезней растений и сорняков, имеющих карантинное значение для Республики Болгарии.
А1 - Болезни, вредители и сорняки, отсутствующие в европейских странах.
- Бактерии.
- Грибы.
- Вирусы и микоплазмы.
- Вредители-насекомые.
- Нематоды.
Растения-паразиты.
A2 - Болезни, вредители и сорняки, распространенные в европейских странах.
- Болезни грибные.
- Бактерии.
- Вирусы и микоплазмы.
- Вредители-насекомые.
- Нематоды.
- Сорняки.

Конвенция заключена между Правительством РФ и Правительством Республики Болгарии с целью эффективного предотвращения заноса и распространения карантинных болезней, вредителей растений и сорняков, развитие и ускорение научно-технического сотрудничества в области карантина и защиты растений. Транзит партий растений и продукции растительного происхождения допускается в случаях, когда груз отвечает фитосанитарным требованиям страны, территорию которой он пересекает.Стороны информируют друг друга о появлении и распространении карантинных организмов.Конвенция заключается сроком на пять лет. Срок ее действия автоматически продлевается.